1. Accueil
  2. Toutes les actualités
  3. Restitution publique de l'enquête sur le Catalan 2026

Restitution publique de l’enquête sur le Catalan 2026

L’Office Public de la Langue Catalane a présenté publiquement les résultats de l’Enquête sociolinguistique 2026 sur la langue catalane dans notre département.

Ce mardi 3 novembre, à l’Hôtel du Département, l’Office Public de la langue catalane a animé un temps de restitution publique de l’Enquête sur le catalan 2026, devant une assistance venue en nombre pour un découvrir les résultats, et en présence de nombreux acteurs et décideurs de la société civile nord-catalane.

fc0b72d7 ac17 4be7 ad21 32e4888aaafd

L’Enquête 2026

 

aff enquete oplcPortée par l’Office Public de la langue catalane, avec le soutien du Département des Pyrénées-Orientales et de la Generalitat de Catalunya, l’Enquête 2026 intervient 11 ans après la dernière enquête sur l’état de la langue catalane dans notre département.
Cette nouvelle étude a été réalisée par l’Institut COHDA auprès de 1 800 habitants âgés de 15 ans et plus, résidant dans l’aire catalanophone du département.
Cette action structurante avait comme objectifs principaux d’actualiser les données sociolinguistiques, d’identifier le nombre de locuteurs catalanophones et d’évaluer la perception sociale de la langue catalane. Ses résultats permettront d’orienter les actions futures en matière de politique linguistique, grâce à des indicateurs précis et quantifiables.

Des leviers pour une politique linguistique concertée

 

Malgré une legère perte du nombre de locuteurs de catalan dans notre département depuis l’étude menée en 2011, l’Enquête 2026 revèle un nombre de 62 000 locuteurs de catalan. Le nombre de locuteurs réceptifs, c’est-à-dire, comprenant la langue mais ne sachant pas ou plus la parler, s’élève à 125 000 habitants.

L’Enquête 2026 revèle également que 64% des locuteurs parlent en catalan tous les jours à plusieurs fois par semaine, ce qui correspond à 40 000 habitants du département. Cet usage depend fortement du contexte : 50% des locuteurs font usage du catalan lors d’un évènement sportif, culturel ou associatif ou bien, à 90%, lors des déplacement en Catalogne Sud ou en Andorre.

En ce qui concerne la transmission de la langue, seulement 41% des locuteurs parlent le catalan avec leurs enfants, l’héritage familial étant beaucoup plus présent parmi les plus âgés ainsi que parmi celles et ceux qui parlent le catalan quotidiennement. L’école, quant à elle, confirme sa condition de lieu d’apprentissage principal : 67% des locuteurs de moins de 30 ans ont appris le catalan à l’école.

 

En tout état de cause, les résultats de l’enquête montrent un désir d’apprendre le catalan partagé par 74% de la population ; cet intérêt envers la langue catalane atteint des pourcentages supérieurs chez les 15-29 ans (77%), dans les foyers avec enfants (78%) ainsi que dans les catégories socioprofessionnelles supérieures (80%).

Enfin, si 57% des habitants souhaitent que le catalan prenne une place plus importante à l’avenir – un pourcentage s’élèvant à 65% chez les actifs et à 65% chez les 15-29 ans – le désir de catalan s’affirme davantage sur des propositions concrètes. Ainsi, 72% se déclarent favorables au développement du catalan dans les médias publics, 78% souhaitent le développement du bilinguisme dans la vie publique et, enfin, 79% sont favorables au développement de l’enseignement bilingue français-catalan.

Le catalan en partage

 

e749ab24 3d4e 4a81 ba20 683cab52db57La présentation des résultats de l’Enquête a été suivi d’un temps de réflexion autour des politiques publiques de promotion des langues territoriales. Animé par l’Office Public de la langue catalane, ce temps d’échange “Le catalan en partage” a réuni les principaux acteurs publics concernés par la promotion de la langue catalane dans notre département (Anne-Laure ARINO, Directrice Académique des Services de l’Éducation Nationale ; Nicolas GARCIA, 1er Vice-président du Département en charge de la mission Catalanité – Transfrontalier ; Benjamin ASSIÉ, Conseiller régional en charge des langues occitane et catalane ; Francesc Xavier VILA I MORENO, Conseiller de Politique linguistique de la Generalitat de Catalunya ; Albert PIÑEIRA I BROSEL, Directeur de la Casa de la Generalitat à Perpignan) ainsi que les répresentants des Offices publics des langues basque, bretonne et occitane (Maude PUECH, Directrice de l’Office public de la langue Occitane, OPLO ; Christophe BETBEDER, Directeur de l’Office public de la langue basque, OPLB – EEP zuzendaria ; Derv HUELLOU, responsable d’études à l’Office public de la langue bretonne OPLB).

Les Offices Publics de Langue (OPL) sont présents dans la plupart des territoires possédant une langue régionale. De par leur normalité institutionnelle, de par leur gouvernance, de par leur adéquation au contexte législatif ainsi qu’au consensus scientifique, les OPL (alsacien, basque, breton, catalan et occitan) constituent aujourd’hui les acteurs publics centraux pour la promotion des langues de France.

L’Office Public de la langue catalane

L’OPLC est un établissement public administratif créé le 18 juin 2019 par arrêté préfectoral, sous forme de groupement d’intérêt public (GIP).
Il réunit l’Etat (ministères de la Culture et de l’Education nationale), la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée, le Département des Pyrénées-Orientales, la Ville de Perpignan, le SIOCCAT (130 communes) et l’Université de Perpignan. Y sont associés un Conseil scientifique ainsi qu’un Collège associatif réunissant 31 associations du département. Enfin, la Generalitat de Catalunya a le statut de personne invitée.
La création de l’OPLC marque une reconnaissance institutionnelle du catalan comme langue de France. L’OPLC devient ainsi l’outil d’une politique linguistique concertée, en lien avec ses membres institutionnels, avec le tissu associatif, avec les acteurs du territoire ainsi qu’avec les organes directement concernés (collectivités, ministères de la Culture, de l’Éducation Nationale, de l’Enseignement supérieur, Délégation générale à la langue française et aux langues de France, etc.)
Il est aujourd’hui une Instance reconnue et opérationnelle ayant pour objectif d’assurer sur son aire géographique le développement de l’usage social de la langue catalane, en tant que vecteur de modernité, levier de développement et atout pour notre jeunesse.

Contacts

Office Public de la Langue Catalane

Maison de la Région de Perpignan

34, avenue Général de Gaulle

66000

Perpignan

oplc@laregion.fr